Update merchantput https://www.affirm.com/api/partner/v1/merchants/{merchant_id}Update an existing merchant (idempotent)