La fonction de mise à jour fera un autre appel à l’API Promos avec options mis à jour (voir les options pour affirm.ui.components.create) et refaites le rendu du message promotionnel s'il est affiché sur la page.